Irregular comparatives (better, best) reflect a widespread pattern, cf. Latin bonus, melior, optimus. Good-for-nothing is from 1711.Good looking is attested from 1780 (good looks by c.1800). Good sport, of persons, is from 1906; good to go is attested from 1989. The good book "the Bible" attested from 1801, originally in missionary literature describing the language of conversion efforts in American Indian tribes.
Why then, can one desire too much of a good thing. ["As You Like It"]