viernes, 1 de octubre de 2010

Zanga les presenta a su Prima Zingamocha



Fíjense como al final casi acaban hablando de las patorras, de los muslos humanos, o piernas, puesto que las curiosas ausencias entre estas webs, sobre zanga y sus constelaciones vocablas, esto es, sus declinaciones de casos, no pueden ocultar, o más bien dejan evidente, que uno de los usos más frecuentes es ese, el de patas, nuestras patas, nuestras zancas, pues

Que tiene que ver las piernas con el juego de cartas.¡ ?

Los palos, los bastos, las pernas... Palo es basto y por tanto da nombre a los distintos palos, los distintas tecnologías derivadas, derivadas de las tecnologías madres, los palos, las pantas... los primeros utensilios y o los mas llevaderos... y ligeros...



Una posibilidad para zingamocha. Como mocho estamos, creo, de acuerdo en lo que es, mutilado, sin punta (de ahí mochuelo, por ser igual que el buho, pero sin los dos penachos de plumas que parecen cuernos), quiero proponer que originariamente pudiera ser no zingamocha sino zangamocha. Una zanga es un palo unido mediante una correa a otro más corto que se emplea para varear las encinas y así hacer caer las bellotas. Es una variante del instrumento antiquísimo, que ya aparece en las pinturas egipcias de la 4ª dinastía, que se empleaba en la era para golpear las gavillas de cereal y que soltaran el grano. Si la parte superior de la zanga se rompe o queda roma tendríamos una zangamocha. Si Dilaila dice que zinga en portugués de Brasil "le llaman a un palo largo con el que se ayudan para vencer la fuerza de la corriente del agua los que llevan las canoas. En portugués "zingamocho" es el remate de un cimborrio, pináculo o también una veleta", parece claro que estamos ante una variación de la misma raíz, zanca, que aludiría a algo fino y largo, lo que nos acercaría a otra palabra de la que estuvimos hablando, zanca, las aves zancudas, de pata muy larga, etc.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

yesyukan